Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,036 entries were found for 丈.

Sentence
Sentence

今度だけは遅刻を大目に見てやろう。

今度(こんど)だけは遅刻(ちこく)を大目(おおめ)に見(み)てやろう。
I will overlook your lateness this time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

現在私に言えることはそれだけです。

現在(げんざい)私(わたし)に言(い)えることはそれだけです。
That's all I can say at the moment.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

現在、私に言えるのはそれだけです。

現在(げんざい)、私(わたし)に言(い)えるのはそれだけです。
That's all I can say at the moment.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君だけではなく彼も真実を知らない。

君(きみ)だけではなく彼(かれ)も真実(しんじつ)を知(し)らない。
Not only you but also he is ignorant of the truth.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君がいたいだけここにいてもいいよ。

君(きみ)がいたいだけここにいてもいいよ。
You may stay here as long as you like.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

空いているのはダブルの部屋だけだ。

空(あ)いているのはダブルの部屋(へや)だけだ。
The only room available is a double.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

急いで食事をするだけの時間はある。

急(いそ)いで食事(しょくじ)をするだけの時間(じかん)はある。
There's enough time for a quick snack.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

開会の挨拶だけで１時間もかかった。

開会(かいかい)の挨拶(あいさつ)だけで１時間(じかん)もかかった。
The opening address alone lasted one hour.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

何、彼に援助を求めるだけでいいさ。

何(なに)、彼(かれ)に援助(えんじょ)を求(もと)めるだけでいいさ。
Well, you have only to ask for his help.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

やってみたが、失敗しただけだった。

やってみたが、失敗(しっぱい)しただけだった。
I tried, only to fail.
Full Entry ➤