Sentence

私はただパンを一口食べただけだ。

(わたし)はただパンを(いち)(くち)()べただけだ。
I only took a bite of bread.
Sentence

私はそれを買うだけのお金がある。

(わたし)はそれを()うだけのお(かね)がある。
I have money enough to buy it.
Sentence

私が知っているのはこれだけです。

(わたし)()っているのはこれだけです。
This is all I know.
Sentence

今度はあなただけでするべきです。

今度(こんど)はあなただけでするべきです。
This time you should do it by yourself.
Sentence

今度だけはお前の行いを見逃そう。

今度(こんど)だけはお(まえ)(おこな)いを見逃(みのが)そう。
I'll overlook your conduct this time.
Sentence

今のところこちらだけになります。

(いま)のところこちらだけになります。
The only one we have is this one here.
Sentence

今、彼女を救えるのは奇跡だけだ。

(いま)彼女(かのじょ)(すく)えるのは奇跡(きせき)だけだ。
Nothing but a miracle can save her now.
Sentence

犬の姿を見ただけで彼はこわがる。

(いぬ)姿(すがた)()ただけで(かれ)はこわがる。
The mere sight of a dog frightens him.
Sentence

健はビルと同じくらいの背丈です。

(けん)はビルと(おな)じくらいの背丈(せたけ)です。
Ken is as tall as Bill.
Sentence

結構です。ただ見ているだけです。

結構(けっこう)です。ただ()ているだけです。
No, thank you. I'm just looking.