Sentence

自分たちだけでその問題を相談した。

自分(じぶん)たちだけでその問題(もんだい)相談(そうだん)した。
We discussed the matter among ourselves.
Sentence

私は数学を英語と同じだけ勉強する。

(わたし)数学(すうがく)英語(えいご)(おな)じだけ勉強(べんきょう)する。
I study math as hard as English.
Sentence

私は今年の夏は5日だけ休暇を取る。

(わたし)今年(ことし)(なつ)は5(にち)だけ休暇(きゅうか)()る。
I get only five days off this summer.
Sentence

私は言われたとおりにしただけです。

(わたし)()われたとおりにしただけです。
I only did as I was told.
Sentence

私は一目見ただけで彼だとわかった。

(わたし)一目(ひとめ)()ただけで(かれ)だとわかった。
I recognized him at first glance.
Sentence

私はほんの2、3杯飲んだだけです。

(わたし)はほんの2、3(はい)()んだだけです。
I've had only a couple of drinks.
Sentence

私はありったけの力を出して走った。

(わたし)はありったけの(ちから)()して(はし)った。
I ran as fast as I could.
Sentence

私は5千円だけしか持っていません。

(わたし)は5(せん)(えん)だけしか()っていません。
I have only five thousand yen.
Sentence

私には新車を買うだけの余裕がない。

(わたし)には新車(しんしゃ)()うだけの余裕(よゆう)がない。
I cannot afford to buy a new car.
Sentence

私たちの国は平和だけを望んでいる。

(わたし)たちの(くに)平和(へいわ)だけを(のぞ)んでいる。
Our country desires only peace.