Sentence

薬だけを頼りにしても治らないよ。

(くすり)だけを(たよ)りにしても(なお)らないよ。
You can't rely on medicine alone if you want to get well.
Sentence

僕が君にできることはこれだけだ。

(ぼく)(きみ)にできることはこれだけだ。
This is what I can do for you.
Sentence

母だけが本当に私を理解している。

(はは)だけが本当(ほんとう)(わたし)理解(りかい)している。
Only my mother really understands me.
Sentence

彼女は息子だけが生きがいだった。

彼女(かのじょ)息子(むすこ)だけが()きがいだった。
Her son meant everything to her.
Sentence

彼女は見栄を張っているだけだよ。

彼女(かのじょ)見栄(みえ)()っているだけだよ。
She's just putting up a front.
Sentence

彼は富の追求だけに興味を持った。

(かれ)(とみ)追求(ついきゅう)だけに興味(きょうみ)()った。
He was interested in only the pursuit of wealth.
Sentence

彼は働いて稼ぐだけみな貯金する。

(かれ)(はたら)いて(かせ)ぐだけみな貯金(ちょきん)する。
He saves what he earns.
Sentence

彼は自分のためにだけ働いている。

(かれ)自分(じぶん)のためにだけ(はたら)いている。
He's working on his own behalf.
Sentence

彼は時間稼ぎをしているだけだよ。

(かれ)時間(じかん)(かせ)ぎをしているだけだよ。
He is just killing time.
Sentence

彼は好評を得るだけの価値がある。

(かれ)好評(こうひょう)()るだけの価値(かち)がある。
He deserves a good reputation.