Sentence

受験したが失敗するだけだった。

受験(じゅけん)したが失敗(しっぱい)するだけだった。
I sat for the exam, only to fail.
Sentence

事実だけを明確に説明しなさい。

事実(じじつ)だけを明確(めいかく)説明(せつめい)しなさい。
Explain the fact as clearly as possible.
Sentence

私は彼よりも3歳だけ年上です。

(わたし)(かれ)よりも3(さい)だけ年上(としうえ)です。
I'm only three years older than he is.
Sentence

私は出来るだけ静かにしていた。

(わたし)出来(でき)るだけ(しず)かにしていた。
I kept as quiet as possible.
Sentence

私が持っているのは本だけです。

(わたし)()っているのは(ほん)だけです。
All I have is books.
Sentence

思ってるだけではわからないよ。

(おも)ってるだけではわからないよ。
I can't read your mind.
Sentence

昨日は4発命中しただけでした。

昨日(きのう)は4(はつ)命中(めいちゅう)しただけでした。
I only shot four bull's-eyes yesterday.
Sentence

才能を隠しているだけなんだよ。

才能(さいのう)(かく)しているだけなんだよ。
She just hides her light under a bushel.
Sentence

今の俺を支えるものは希望だけ。

(いま)(おれ)(ささ)えるものは希望(きぼう)だけ。
Only hope can keep me together now.
Sentence

好きなだけここにいてよろしい。

()きなだけここにいてよろしい。
You may stay here as long as you like.