Sentence

彼は力だけでは誰にも劣らない。

(かれ)(ちから)だけでは(だれ)にも(おと)らない。
He is second to none in strength.
Sentence

彼は留学しただけのことはある。

(かれ)留学(りゅうがく)しただけのことはある。
He hasn't studied abroad for nothing.
Sentence

彼は私よりも2インチ背が高い。

(かれ)(わたし)よりも2インチ()(たか)い。
He is two inches taller than I am.
Sentence

彼は以前のように丈夫ではない。

(かれ)以前(いぜん)のように丈夫(じょうぶ)ではない。
He is not strong as before.
Sentence

弟は私と同じくらいの背丈です。

(おとうと)(わたし)(おな)じくらいの背丈(せたけ)です。
My brother is as tall as me.
Sentence

素直にお話なっても大丈夫です。

素直(すなお)にお(はなし)なっても大丈夫(だいじょうぶ)です。
You can afford to speak frankly.
Sentence

人間だけに論理的思考力がある。

人間(にんげん)だけに論理的(ろんりてき)思考力(しこうりょく)がある。
Man alone has the ability to reason.
Sentence

丈を少し詰めていただけますか。

(たけ)(すこ)()めていただけますか。
Could you make it a little shorter for me?
Sentence

出来るだけ早くそれをしなさい。

出来(でき)るだけ(はや)くそれをしなさい。
Do it as soon as possible.
Sentence

出来るだけ早くお返事を下さい。

出来(でき)るだけ(はや)くお返事(へんじ)(くだ)さい。
Please give us your answer as soon as possible.