Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,036 entries were found for 丈.

Sentence
Sentence

思ってるだけではわからないよ。

思(おも)ってるだけではわからないよ。
I can't read your mind.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

昨日は４発命中しただけでした。

昨日(きのう)は４発(はつ)命中(めいちゅう)しただけでした。
I only shot four bull's-eyes yesterday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

才能を隠しているだけなんだよ。

才能(さいのう)を隠(かく)しているだけなんだよ。
She just hides her light under a bushel.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今の俺を支えるものは希望だけ。

今(いま)の俺(おれ)を支(ささ)えるものは希望(きぼう)だけ。
Only hope can keep me together now.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

好きなだけここにいてよろしい。

好(す)きなだけここにいてよろしい。
You may stay here as long as you like.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

口先だけの御世辞はやめてくれ。

口先(くちさき)だけの御(ご)世辞(せじ)はやめてくれ。
Don't pay lip service to me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

犬を見ただけで彼女は怖がった。

犬(いぬ)を見(み)ただけで彼女(かのじょ)は怖(こわ)がった。
The mere sight of a dog made her afraid.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君にできるのは待つことだけだ。

君(きみ)にできるのは待(ま)つことだけだ。
All you can do is to wait.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君と２人だけで話したいのだが。

君(きみ)と２人(にん)だけで話(はな)したいのだが。
I would prefer to speak to you in private.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

俺が愛するのは永遠にお前だけ。

俺(おれ)が愛(あい)するのは永遠(えいえん)にお前(まえ)だけ。
It's you I'll always love.
Full Entry ➤