Sentence

このパンって賞味期限大丈夫か?

このパンって賞味(しょうみ)期限(きげん)大丈夫(だいじょうぶ)か?
Is this bread's best-by OK?
Sentence

必要なだけおもち帰りください。

必要(ひつよう)なだけおもち(かえ)りください。
Keep as many as you need.
Sentence

彼女が信頼できるのは彼だけだ。

彼女(かのじょ)信頼(しんらい)できるのは(かれ)だけだ。
She can only trust him.
Sentence

彼らは出来るだけ大声で叫んだ。

(かれ)らは出来(でき)るだけ大声(おおごえ)(さけ)んだ。
They shouted as loudly as they could.
Sentence

彼らには自由の影だけしかない。

(かれ)らには自由(じゆう)(かげ)だけしかない。
They have but the shadow of freedom.
Sentence

彼は力だけでは誰にも劣らない。

(かれ)(ちから)だけでは(だれ)にも(おと)らない。
He is second to none in strength.
Sentence

彼は留学しただけのことはある。

(かれ)留学(りゅうがく)しただけのことはある。
He hasn't studied abroad for nothing.
Sentence

彼は私よりも2インチ背が高い。

(かれ)(わたし)よりも2インチ()(たか)い。
He is two inches taller than I am.
Sentence

彼は以前のように丈夫ではない。

(かれ)以前(いぜん)のように丈夫(じょうぶ)ではない。
He is not strong as before.
Sentence

弟は私と同じくらいの背丈です。

(おとうと)(わたし)(おな)じくらいの背丈(せたけ)です。
My brother is as tall as me.