Sentence

ジャックはただ眠るだけだ。

ジャックはただ(ねむ)るだけだ。
All Jack does is sleep.
Sentence

これはここだけの話ですよ。

これはここだけの(はなし)ですよ。
This is just among ourselves.
Sentence

これができるのは君だけだ。

これができるのは(きみ)だけだ。
You alone can do this.
Sentence

この水は飲んでも大丈夫だ。

この(みず)()んでも大丈夫(だいじょうぶ)だ。
This water is safe to drink.
Sentence

このベッドは頑丈そうです。

このベッドは頑丈(がんじょう)そうです。
This bed looks solid.
Sentence

お好きなだけお取りなさい。

()きなだけお()りなさい。
Take as much as you like.
Sentence

ええ、大丈夫だと思います。

ええ、大丈夫(だいじょうぶ)だと(おも)います。
Yes, I think it's okay.
Sentence

あなたみたいに丈夫な人が。

あなたみたいに丈夫(じょうぶ)(ひと)が。
You're usually as tough as nails.
Sentence

あなただけが頼りなのです。

あなただけが(たよ)りなのです。
You are my only resort.
Sentence

あなただけが私の希望です。

あなただけが(わたし)希望(きぼう)です。
You alone are my hope.