Sentence

彼は一人だけでそこへ行った。

(かれ)(いち)(にん)だけでそこへ()った。
He went there by himself.
Sentence

彼の同情はうわべだけだった。

(かれ)同情(どうじょう)はうわべだけだった。
His sympathy was mere show.
Sentence

彼の一生は波瀾万丈であった。

(かれ)一生(いっしょう)波瀾万丈(はらんばんじょう)であった。
His life was full of ups and downs.
Sentence

彼に援助を求めるだけでいい。

(かれ)援助(えんじょ)(もと)めるだけでいい。
You have only to ask for his help.
Sentence

彼だけはその習慣を守らない。

(かれ)だけはその習慣(しゅうかん)(まも)らない。
He is the only one that doesn't observe the custom.
Sentence

綴りを少し間違えただけです。

(つづ)りを(すこ)間違(まちが)えただけです。
You have made only a few spelling mistakes.
Sentence

大丈夫この道でいいですから。

大丈夫(だいじょうぶ)この(みち)でいいですから。
Believe me, this is the right way.
Sentence

誠実さだけが彼の取り柄だね。

誠実(せいじつ)さだけが(かれ)()()だね。
All he has going for him is his reliability.
Sentence

姓だけを大文字で書きなさい。

(せい)だけを大文字(だいもんじ)()きなさい。
Write only your family name in capitals.
Sentence

笑いは人間だけの特質なのか。

(わら)いは人間(にんげん)だけの特質(とくしつ)なのか。
Is laughter a quality of man only?