Sentence

お好きなだけお取りなさい。

()きなだけお()りなさい。
Take as much as you like.
Sentence

ええ、大丈夫だと思います。

ええ、大丈夫(だいじょうぶ)だと(おも)います。
Yes, I think it's okay.
Sentence

あなたみたいに丈夫な人が。

あなたみたいに丈夫(じょうぶ)(ひと)が。
You're usually as tough as nails.
Sentence

あなただけが頼りなのです。

あなただけが(たよ)りなのです。
You are my only resort.
Sentence

あなただけが私の希望です。

あなただけが(わたし)希望(きぼう)です。
You alone are my hope.
Sentence

来て下さるだけでいいのです。

()(くだ)さるだけでいいのです。
I just want you to come.
Sentence

来たのはメアリーだけだった。

()たのはメアリーだけだった。
No one came except Mary.
Sentence

名前だけでしか彼を知らない。

名前(なまえ)だけでしか(かれ)()らない。
I only know him by name.
Sentence

僕は運がいいから大丈夫だよ。

(ぼく)(うん)がいいから大丈夫(だいじょうぶ)だよ。
Lady luck is smiling on me, and I'll be fine.
Sentence

母はただただ泣くだけだった。

(はは)はただただ()くだけだった。
My mother did nothing but weep.