Sentence

私はただ確認しただけよ。

(わたし)はただ確認(かくにん)しただけよ。
I was just making sure.
Sentence

私の言い分はこれだけだ。

(わたし)(いぶん)()はこれだけだ。
This is all I have to say.
Sentence

私が欲しいのは金だけだ。

(わたし)()しいのは(きん)だけだ。
All I want is money.
Sentence

今度だけは許してやろう。

今度(こんど)だけは(ゆる)してやろう。
I will give him another chance.
Sentence

今回だけは許してやろう。

今回(こんかい)だけは(ゆる)してやろう。
I'll forgive you just this once.
Sentence

好意だけ受け取っておく。

好意(こうい)だけ()()っておく。
Thanks, though. I appreciate it.
Sentence

義理だけの拍手をもらう。

義理(ぎり)だけの拍手(はくしゅ)をもらう。
It was just polite applause.
Sentence

尋ねるだけの価値がある。

(たず)ねるだけの価値(かち)がある。
I think it's worth asking.
Sentence

それだけがわたしの望み。

それだけがわたしの(のぞ)み。
It is all I want to do.
Sentence

サイズはこれだけですか。

サイズはこれだけですか。
Are these all the sizes you have?