Sentence

その保険の掛け金は1ヶ月1万円だ。

その保険(ほけん)()(きん)は1ヶ(かげつ)(まん)(えん)だ。
You pay 10,000 yen a month as an insurance premium.
Sentence

この国の人口は概算5千万に達する。

この(くに)人口(じんこう)概算(がいさん)(せん)(まん)(たっ)する。
The population of the country is roughly estimated at 50,000,000.
Sentence

このドレスは4万円以上もしたのよ。

このドレスは4(まん)(えん)以上(いじょう)もしたのよ。
This dress cost me over 40,000 yen.
Sentence

カナダの人口は約2600万人です。

カナダの人口(じんこう)(やく)2600(まん)(にん)です。
The population of Canada is about 26 million.
Sentence

万事はその結果いかんにかかっている。

万事(ばんじ)はその結果(けっか)いかんにかかっている。
Much depends upon the result.
Sentence

万一彼が忙しいのなら、手伝いなさい。

万一(まんいち)(かれ)(いそが)しいのなら、手伝(てつだ)いなさい。
If he should be busy, help him.
Sentence

万一失敗したら両親はどう言うだろう。

万一(まんいち)失敗(しっぱい)したら両親(りょうしん)はどう()うだろう。
In the unlikely event that I failed, what would my parents say?
Sentence

万一気が変わったら、知らせて下さい。

万一(まんいち)()()わったら、()らせて(くだ)さい。
If you change your mind, let me know.
Sentence

万一雨が降れば、彼はいかないだろう。

万一(まんいち)(あめ)()れば、(かれ)はいかないだろう。
If it were to rain, he would not go.
Sentence

万一に備えて連絡をたもってください。

万一(まんいち)(そな)えて連絡(れんらく)をたもってください。
Try to keep in touch with me, just in case.