- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
310 entries were found for 丁.
Sentence
初めてニュージーランドへ行ったのは、今からちょうど６年前です。
It was just 6 years ago that I visited New Zealand for the first time.
Sentence
時計が１０時を打ったとき彼はちょうど宿題を終えたところだった。
He had just finished his homework when the clock struck ten.
Sentence
私はちょうど家を出ようと思っているところに、小雨が降り始めた。
I was on the point of leaving home when a light rain started to fall.
Sentence
私たちがちょうどその門にたどり着いた時、雨が激しく降り出した。
It began to rain heavily just as we got to the gate.
Sentence
合衆国では２億１６００万丁もの鉄砲類が、民間の手にあるという。
In the U.S., as many as 216 million firearms are said to be in private hands.
Sentence
お手伝いできません。実を言うと、ちょうど今とても忙しいのです。
お手伝 いできません。実 を言 うと、ちょうど今 とても忙 しいのです。
I can't help you. As a matter of fact, I'm very busy just now.
Sentence
実際はそんなことあるわけないが、釘を刺すにはちょうどよさそうだ。
There's no way something like that would really happen, but it seemed just right to drive the point home.
Sentence
彼が玄関を出たとき、バスはちょうど角をまわってきたところだった。
When he went out the front door, the bus was just coming around the corner.
Sentence
事実は科学にとって、ちょうど詩人にとっての言葉のようなものである。
Facts are to science what words are to the poets.
Sentence
テッドから電話がかかったとき私はちょうど宿題を終えたところだった。
テッドから電話 がかかったとき私 はちょうど宿題 を終 えたところだった。
I had just finished my homework when Ted phoned me.