Sentence

彼は帽子を取って、丁寧にお辞儀した。

(かれ)帽子(ぼうし)()って、丁寧(ていねい)にお辞儀(じぎ)した。
He took off his hat and made a polite bow.
Sentence

彼はちょうど間に合って学校に着いた。

(かれ)はちょうど()()って学校(がっこう)()いた。
He got to school just in time.
Sentence

彼の家はちょうど道路の向かい側です。

(かれ)(いえ)はちょうど道路(どうろ)()かい(がわ)です。
His house is just over the road.
Sentence

彼のところでちょうど20年勤続した。

(かれ)のところでちょうど20(ねん)勤続(きんぞく)した。
I have been in his employ for just twenty years.
Sentence

私はちょうど仕事を終えたところです。

(わたし)はちょうど仕事(しごと)()えたところです。
I have just finished my work.
Sentence

私はちょうど5時に丘の頂上に着いた。

(わたし)はちょうど5()(おか)頂上(ちょうじょう)()いた。
I reached the hilltop exactly at five.
Sentence

私はここにちょうど着いたばかりです。

(わたし)はここにちょうど()いたばかりです。
I have just arrived here.
Sentence

私の家はちょうど通りのむこうにある。

(わたし)(いえ)はちょうど(とお)りのむこうにある。
My house is just across the street.
Sentence

私が当地へ来てからちょうど5年です。

(わたし)当地(とうち)()てからちょうど5(ねん)です。
It is five years to a day since I came here.
Sentence

妻はちょうど食卓を片付けたところだ。

(つま)はちょうど食卓(しょくたく)片付(かたづ)けたところだ。
My wife has just cleared the table.