Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

28 entries were found for 丁寧.

Sentence
Sentence

彼はばか丁寧だ。

彼(かれ)はばか丁寧(ていねい)だ。
He is polite to a fault.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は丁寧におじぎをした。

私(わたし)は丁寧(ていねい)におじぎをした。
I bowed politely.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は私に丁寧に頭を下げた。

彼女(かのじょ)は私(わたし)に丁寧(ていねい)に頭(あたま)を下(さ)げた。
She bowed to me politely.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

コップ類を丁寧に扱いなさい。

コップ類(るい)を丁寧(ていねい)に扱(あつか)いなさい。
Handle the glasses carefully.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は私に丁寧におじぎをした。

彼女(かのじょ)は私(わたし)に丁寧(ていねい)におじぎをした。
She made a polite bow to me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は我々に丁寧に別れを告げた。

彼(かれ)は我々(われわれ)に丁寧(ていねい)に別(わか)れを告(つ)げた。
He took a polite leave of us.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

丁寧な物腰は日本人に特徴的だ。

丁寧(ていねい)な物腰(ものごし)は日本人(にっぽんじん)に特徴的(とくちょうてき)だ。
A polite manner is characteristic of Japanese people.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は先生に丁寧におじぎをした。

彼(かれ)は先生(せんせい)に丁寧(ていねい)におじぎをした。
He made a polite bow to his teacher.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼に丁寧な返事を書くつもりです。

彼(かれ)に丁寧(ていねい)な返事(へんじ)を書(か)くつもりです。
I will write him a civil answer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは私の丁寧さと友情を誤解した。

彼(かれ)らは私(わたし)の丁寧(ていねい)さと友情(ゆうじょう)を誤解(ごかい)した。
They mistook my politeness for friendship.
Full Entry ➤