Sentence

今月いっぱいここにいます。

今月(こんげつ)いっぱいここにいます。
I will stay here all this month.
Sentence

どうも、ちょっと見るだけ。

どうも、ちょっと()るだけ。
I'm just looking, thank you.
Sentence

一人を除いてみんな帰った。

(いち)(にん)(のぞ)いてみんな(かえ)った。
Except for one person, everybody went home.
Sentence

1日3回必ず薬を服用する。

(にち)(かい)(かなら)(くすり)服用(ふくよう)する。
Be sure to take medicine three times a day.
Sentence

彼女は一生懸命働いている。

彼女(かのじょ)一生懸命(いっしょうけんめい)(はたら)いている。
She is hard at work.
Sentence

もう一度富士山に登りたい。

もう一度(いちど)富士山(ふじさん)(のぼ)りたい。
I want to climb Mt. Fuji again.
Sentence

彼女は一生涯勉強を続けた。

彼女(かのじょ)(いち)生涯(しょうがい)勉強(べんきょう)(つづ)けた。
She continued studying all her life.
Sentence

彼女は一生を教育に捧げた。

彼女(かのじょ)一生(いっしょう)教育(きょういく)(ささ)げた。
She devoted her life to education.
Sentence

一緒にいってやってみない?

一緒(いっしょ)にいってやってみない?
Do you want to come along and give it a go?
Sentence

司祭は会衆一同を祝福した。

司祭(しさい)会衆(かいしゅう)一同(いちどう)祝福(しゅくふく)した。
The priest blessed the congregation.