Sentence

この話はちょっと単調だ。

この(はなし)はちょっと単調(たんちょう)だ。
This story is rather monotonous.
Sentence

その話の一部は本当です。

その(はなし)一部(いちぶ)本当(ほんとう)です。
Part of the story is true.
Sentence

1日おきに買い物に行く。

(にち)おきに()(もの)()く。
I go shopping every other day.
Sentence

あしたは一日中ひまです。

あしたは(いち)日中(にちちゅう)ひまです。
I'll be free all day tomorrow.
Sentence

芸術は私の一生の仕事だ。

芸術(げいじゅつ)(わたし)一生(いっしょう)仕事(しごと)だ。
Art is my lifework.
Sentence

私はちょっと顔を出した。

(わたし)はちょっと(かお)()した。
I put in an appearance.
Sentence

私と一緒に歌いましょう。

(わたし)一緒(いっしょ)(うた)いましょう。
Sing a song with me.
Sentence

彼は心機一転やり直した。

(かれ)心機一転(しんきいってん)やり(なお)した。
He turned over a new leaf in life.
Sentence

つらい一日になりそうだ。

つらい(いち)(にち)になりそうだ。
I'm going to have a heavy day.
Sentence

ちょっと座が白けている。

ちょっと()(しら)けている。
There is a slight chill on the party.