Sentence

いったい全体、君は誰か。

いったい全体(いたぜん)(きみ)(だれ)か。
Who on earth are you?
Sentence

私達は全部で十一名です。

私達(わたしたち)全部(ぜんぶ)(じゅう)(いち)(めい)です。
We are eleven in all.
Sentence

私は営業部門の一員です。

(わたし)営業(えいぎょう)部門(ぶもん)一員(いちいん)です。
I am a member of the sales department.
Sentence

親切は1つの美学である。

親切(しんせつ)は1つの美学(びがく)である。
Kindness is a virtue.
Sentence

一部始終を聞かせてくれ。

一部始終(いちぶしじゅう)()かせてくれ。
Give me chapter and verse.
Sentence

御一緒できて楽しかった。

()一緒(いっしょ)できて(たの)しかった。
I enjoyed your company.
Sentence

一度に一つしか、だめよ。

(いち)()(ひと)つしか、だめよ。
You can't just do one thing at a time.
Sentence

初めの一歩が唯一の難関。

(はじ)めの(いち)()唯一(ゆいいつ)難関(なんかん)
The first step is the hardest.
Sentence

もう一杯お茶をください。

もう(いち)(はい)(ちゃ)をください。
Give me another cup of tea.
Sentence

灯りが一晩中ついている。

(あか)りが(いち)晩中(ばんちゅう)ついている。
The lights have been burning all night.