This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたと一緒にいたいのは私だ。

あなたと一緒(いっしょ)にいたいのは(わたし)だ。
I'm the one who wants to be with you.
Sentence

商売は先月ちょっと不調だった。

商売(しょうばい)先月(せんげつ)ちょっと不調(ふちょう)だった。
Business was a little slow last month.
Sentence

彼は私と一緒に事業をしていた。

(かれ)(わたし)一緒(いっしょ)事業(じぎょう)をしていた。
He was my business associate.
Sentence

彼は私といっしょに腹を立てた。

(かれ)(わたし)といっしょに(はら)()てた。
He lost his temper with me.
Sentence

私は一介の貧乏教師にすぎない。

(わたし)一介(いっかい)貧乏(びんぼう)教師(きょうし)にすぎない。
I am just a humble teacher.
Sentence

一昨日、私たちは大阪に着いた。

一昨日(おととい)(わたし)たちは大阪(おおさか)()いた。
The day before yesterday we arrived at Osaka.
Sentence

私は一人暮らしには慣れている。

(わたし)一人暮(ひとりぐ)らしには()れている。
I am accustomed to living alone.
Sentence

私は1日おきに散歩に出かける。

(わたし)は1(にち)おきに散歩(さんぽ)()かける。
I go for a walk every other day.
Sentence

君の行動が首尾一貫していない。

(きみ)行動(こうどう)首尾(しゅび)一貫(いっかん)していない。
You are not consistent in your actions.
Sentence

地面は一面の雪に覆われていた。

地面(じめん)(いち)(めん)(ゆき)(おお)われていた。
The earth lay beneath a blanket of snow.