Sentence

まず第一に名前を決めなくちゃ。

まず(だい)(いち)名前(なまえ)()めなくちゃ。
In the first place we have to decide on the name.
Sentence

あなたと一緒にいて楽しかった。

あなたと一緒(いっしょ)にいて(たの)しかった。
I really enjoyed your company.
Sentence

昨日彼女は一日中家にいました。

昨日(きのう)彼女(かのじょ)一日中家(いちにちじゅうか)にいました。
She stayed at home all day long yesterday.
Sentence

君は今私たちと一緒に来るのだ。

(きみ)(いま)(わたし)たちと一緒(いっしょ)()るのだ。
You're coming with us now.
Sentence

彼女はちょっとの間も休まない。

彼女(かのじょ)はちょっとの()(やす)まない。
She does not take a rest for an instant.
Sentence

彼の意見は私のと一致している。

(かれ)意見(いけん)(わたし)のと一致(いっち)している。
His views are in accord with mine.
Sentence

その一撃は彼の腹部をとらえた。

その一撃(いちげき)(かれ)腹部(ふくぶ)をとらえた。
The blow caught him in the stomach.
Sentence

人間嫌いは一人の生活を楽しむ。

人間嫌(にんげんぎら)いは(いち)(にん)生活(せいかつ)(たの)しむ。
The misanthrope enjoys his solitude.
Sentence

その部屋は人でいっぱいだった。

その部屋(へや)(ひと)でいっぱいだった。
The room was filled with people.
Sentence

彼女は以前彼と問題を起こした。

彼女(かのじょ)以前(いぜん)(かれ)問題(もんだい)()こした。
She had some trouble with him before.