Sentence

一行はその山の登山に失敗した。

一行(いっこう)はその(やま)登山(とざん)失敗(しっぱい)した。
The party did not succeed in climbing the mountain.
Sentence

ちょっと高すぎて手が出ません。

ちょっと(たか)すぎて()()ません。
The price is not reasonable.
Sentence

この仕事は1週間以内にできる。

この仕事(しごと)は1週間(しゅうかん)以内(いない)にできる。
This work can be done within a week.
Sentence

もう一度言ってくださいますか。

もう一度(いちど)()ってくださいますか。
Could you repeat that, please?
Sentence

あなたは一人部屋が好きですか。

あなたは(いち)(にん)部屋(へや)()きですか。
Would you like a single room?
Sentence

父と一緒にいると落ち着かない。

(ちち)一緒(いっしょ)にいると()()かない。
I feel uneasy in my father's presence.
Sentence

富士山は日本で一番高い山です。

富士山(ふじさん)日本(にっぽん)一番(いちばん)(たか)(やま)です。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
Sentence

私の父は私の一人旅に反対した。

(わたし)(ちち)(わたし)(いち)(にん)(たび)反対(はんたい)した。
My father objected to my traveling alone.
Sentence

精いっぱいご説明致しましょう。

(せい)いっぱいご説明致(せつめいいた)しましょう。
I'll try to explain it to you to the best of my ability.
Sentence

飛行機はあと一時間で離陸する。

飛行機(ひこうき)はあと(いち)時間(じかん)離陸(りりく)する。
The plane will take off in one hour.