Sentence

一昨日、彼らはそこを出発した。

一昨日(おととい)(かれ)らはそこを出発(しゅっぱつ)した。
They left there the day before yesterday.
Sentence

蜂が1ぴきぶんぶんいっている。

(はち)が1ぴきぶんぶんいっている。
A bee is buzzing.
Sentence

報告書は事実と完全に一致する。

報告書(ほうこくしょ)事実(じじつ)完全(かんぜん)一致(いっち)する。
The report checks with the facts in every detail.
Sentence

母は毎朝いちばん早く起きます。

(はは)毎朝(まいあさ)いちばん(はや)()きます。
Mother gets up earliest every morning.
Sentence

一瞬魔が差して盗んでしまった。

一瞬(いっしゅん)()()して(ぬす)んでしまった。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.
Sentence

フレッドは1日中職探しをした。

フレッドは1日中職(にちちゅうしょく)(さが)しをした。
Fred spent all day looking for a job.
Sentence

ちょっと散歩に出かけませんか。

ちょっと散歩(さんぽ)()かけませんか。
What do you say to going out for a short walk?
Sentence

一生懸命走ったが乗り損なった。

一生懸命(いっしょうけんめい)(はし)ったが()(そこ)なった。
I ran and ran, but missed the train.
Sentence

1日にリンゴ1個で医者いらず。

(にち)にリンゴ1()医者(いしゃ)いらず。
An apple a day keeps the doctor away.
Sentence

部屋中が笑いでいっぱいだった。

部屋中(へやちゅう)(わら)いでいっぱいだった。
Laughter filled the room.