Sentence

町が一面すっぽり雪をかぶった。

(まち)(いち)(めん)すっぽり(ゆき)をかぶった。
Snow completely covered the town.
Sentence

代々木公園で丸一日を過ごした。

代々木公園(よよぎこうえん)(まる)(いち)(にち)()ごした。
We spent the entire day in Yoyogi Park.
Sentence

ジョンは家庭より仕事第一です。

ジョンは家庭(かてい)より仕事(しごと)(だい)(いち)です。
John puts his career before his family.
Sentence

私は酒屋でビールを一本買った。

(わたし)酒屋(さかや)でビールを(いち)(ほん)()った。
I bought a bottle of beer at the liquor store.
Sentence

一台の車が全速力で通り過ぎた。

(いち)(だい)(くるま)全速力(ぜんそくりょく)(とお)()ぎた。
A car passed by at top speed.
Sentence

彼はアルコールを一切飲まない。

(かれ)はアルコールを一切(いっさい)()まない。
He never drinks alcohol.
Sentence

社員の半分が休暇を1日取った。

社員(しゃいん)半分(はんぶん)休暇(きゅうか)を1(にち)()った。
Half the office took a day off.
Sentence

ちょっととまって一休みしよう。

ちょっととまって一休(ひとやす)みしよう。
Let's stop and take a rest.
Sentence

もう一度伺ってよろしいですか。

もう一度(いちど)(うかが)ってよろしいですか。
Could you repeat that?
Sentence

彼は1日か2日で帰ってきます。

(かれ)は1(にち)か2(にち)(かえ)ってきます。
He will be back in a day or two.