Sentence

彼はこの作品が一番優れている。

(かれ)はこの作品(さくひん)一番(いちばん)(すぐ)れている。
He is at his best in this work.
Sentence

彼はこの童話をひとりで書いた。

(かれ)はこの童話(どうわ)をひとりで()いた。
He wrote this fairy tale by himself.
Sentence

一番上の姉が母の代わりをした。

一番上(いちばんじょう)(あね)(はは)()わりをした。
The eldest sister acted for the mother.
Sentence

春は、私が一番好きな季節です。

(はる)は、(わたし)一番(いちばん)()きな季節(きせつ)です。
Spring is the season I like the best.
Sentence

彼は1等をとった事を自慢した。

(かれ)は1(とう)をとった(こと)自慢(じまん)した。
He boasted of having won the first prize.
Sentence

世界で一番美しいところはどこ?

世界(せかい)一番(いちばん)(うつく)しいところはどこ?
What's the most beautiful place in the world?
Sentence

3作目はレベルが一段上でした。

作目(さくめ)はレベルが一段上(いちだんじょう)でした。
The third in the series was a level above the rest.
Sentence

私と夕食を一緒に食べませんか。

(わたし)夕食(ゆうしょく)一緒(いっしょ)()べませんか。
Will you have dinner with me?
Sentence

これは残された唯一のものです。

これは(のこ)された唯一(ゆいいつ)のものです。
This is the only thing that was left.
Sentence

彼はゲリラの一隊に要撃された。

(かれ)はゲリラの(いち)(たい)要撃(ようげき)された。
He was waylaid by a band of guerrillas.