Sentence

あの絵をちょっと見てごらん。

あの()をちょっと()てごらん。
Have a look at that picture.
Sentence

アンには一人も姉妹がいない。

アンには(いち)(にん)姉妹(しまい)がいない。
Ann has no sister.
Sentence

彼は一言で言うならば詩人だ。

(かれ)一言(ひとこと)()うならば詩人(しじん)だ。
He is, in a word, a poet.
Sentence

彼は一介の事務員にすぎない。

(かれ)一介(いっかい)事務員(じむいん)にすぎない。
He is nothing more than a clerk.
Sentence

神戸は私が一番好きな街です。

神戸(こうべ)(わたし)一番(いちばん)()きな(まち)です。
Kobe is the city which I like best.
Sentence

姉が一番好きなのは漱石です。

(あね)一番(いちばん)()きなのは漱石(そうせき)です。
It is Soseki that my sister likes best.
Sentence

ウイスキーを一本もっている。

ウイスキーを(いち)(ほん)もっている。
I have a bottle of whiskey.
Sentence

街には古い映画館が1つある。

(まち)には(ふる)映画館(えいがかん)が1つある。
There's an old movie theater in town.
Sentence

私たちは年に一度集まります。

(わたし)たちは(とし)一度(いちど)(あつ)まります。
We get together once a year.
Sentence

一秒は一分の六十分の一です。

(いち)(びょう)(いち)(ぶん)(ろく)(じゅう)(ぶん)(いち)です。
A second is a sixtieth part of a minute.