Sentence

今は一年で一番暑い季節です。

(いま)(いち)(ねん)一番(いちばん)(あつ)季節(きせつ)です。
It's the hottest season of the year now.
Sentence

彼女は一目で彼に惚れ込んだ。

彼女(かのじょ)一目(いちもく)(かれ)()()んだ。
She fell in love with him at first sight.
Sentence

一つの考え私の心に浮かんだ。

(ひと)つの(かんが)(わたし)(こころ)()かんだ。
An idea occurred to me.
Sentence

星がいっぱいに広がっている。

(ほし)がいっぱいに(ひろ)がっている。
The stars are spread all over the night sky.
Sentence

彼女は一生独身のままだった。

彼女(かのじょ)一生(いっしょう)独身(どくしん)のままだった。
She remained single all her life.
Sentence

彼女は一生懸命手紙を書いた。

彼女(かのじょ)一生懸命(いっしょうけんめい)手紙(てがみ)()いた。
She was hard at work writing letters.
Sentence

私は一笑に付されてしまった。

(わたし)一笑(いっしょう)()されてしまった。
I was laughed out of court.
Sentence

我々一同恐怖にさいなまれた。

我々(われわれ)一同(いちどう)恐怖(きょうふ)にさいなまれた。
We were all assailed with fears.
Sentence

学生は一晩中さわぎまくった。

学生(がくせい)(いち)晩中(ばんちゅう)さわぎまくった。
Students bustled about all the night.
Sentence

彼女は一人旅が恐ろしかった。

彼女(かのじょ)(いち)(にん)(たび)(おそ)ろしかった。
She was afraid to travel alone.