Sentence

私たちは一列にならばされた。

(わたし)たちは(いち)(れつ)にならばされた。
We were made to stand in line.
Sentence

父は一日に一箱の煙草を吸う。

(ちち)(いち)(にち)(いち)(はこ)煙草(たばこ)()う。
My father smokes a pack of cigarettes a day.
Sentence

よければ、一つ貸してあげる。

よければ、(ひと)()してあげる。
I'll lend you one if you like.
Sentence

父に一喝されてそれを止めた。

(ちち)一喝(いっかつ)されてそれを()めた。
I gave it up after my father had given me a good scolding.
Sentence

我がチームは一回戦で負けた。

()がチームは(いち)回戦(かいせん)()けた。
Our team lost the first game.
Sentence

富は幸福の一要因ではあろう。

(とみ)幸福(こうふく)(いち)要因(よういん)ではあろう。
Wealth may be a factor of happiness.
Sentence

富は一生の宝、知は万代の宝。

(とみ)一生(いっしょう)(たから)()万代(ばんだい)(たから)
Wisdom is better than gold or silver.
Sentence

株式は一晩のうちに下がった。

株式(かぶしき)(いち)(ばん)のうちに()がった。
The stock has gone down over night.
Sentence

町の公会堂は人でいっぱいだ。

(まち)公会堂(こうかいどう)(ひと)でいっぱいだ。
The town hall was full of people.
Sentence

病気なのでご一緒できません。

病気(びょうき)なのでご一緒(いっしょ)できません。
As I am ill, I will not join you.