Sentence

この湖はこの地点が一番深い。

この(みずうみ)はこの地点(ちてん)一番(いちばん)(ふか)い。
This lake is deepest at this point.
Sentence

その男は一時間喋りつづけた。

その(おとこ)(いち)時間(じかん)(しゃべ)りつづけた。
The man kept talking for an hour.
Sentence

とにかく一か八かやってみる。

とにかく(いち)(はち)かやってみる。
Anyway, I'll take a chance.
Sentence

彼は1日ごとに日程を変える。

(かれ)は1(にち)ごとに日程(にってい)()える。
He changes his schedule from day to day.
Sentence

彼の遺族は妻と娘1人である。

(かれ)遺族(いぞく)(つま)(むすめ)(にん)である。
He leaves a widow and a daughter.
Sentence

独りでいくには彼は若すぎる。

(ひと)りでいくには(かれ)(わか)すぎる。
He is too young to go there alone.
Sentence

それにはちょっと疑問がある。

それにはちょっと疑問(ぎもん)がある。
I have some doubts about it.
Sentence

夜空には星一つ見えなかった。

夜空(よぞら)には(ほし)(ひと)()えなかった。
Not a star was to be seen in the sky.
Sentence

それは一体どうして起きたの。

それは一体(いったい)どうして()きたの。
How did it all come about?
Sentence

一体何を彼にあげたのですか。

一体(いったい)(なに)(かれ)にあげたのですか。
What was it that you gave him?