Sentence

彼は、一人旅できる年齢だ。

(かれ)は、(いち)(にん)(たび)できる年齢(ねんれい)だ。
He is old enough to travel alone.
Sentence

一時間したら行ってきます。

(いち)時間(じかん)したら()ってきます。
I'm going out in an hour.
Sentence

ちょっと一杯飲ませてくれ。

ちょっと一杯(いっぱい)()ませてくれ。
Give me a drink, please.
Sentence

ちょっと銀行によってくる。

ちょっと銀行(ぎんこう)によってくる。
I'm just going to run down to the bank.
Sentence

どの季節が一番好きですか。

どの季節(きせつ)一番(いちばん)()きですか。
What season do you like the best?
Sentence

空の容器は一番音を立てる。

(そら)容器(ようき)一番(いちばん)(おと)()てる。
Empty vessels make the most sound.
Sentence

この券はまる一年有効です。

この(けん)はまる(いち)(ねん)有効(ゆうこう)です。
This ticket is available for a whole year.
Sentence

もう一息というところです。

もう一息(ひといき)というところです。
It's getting there.
Sentence

一両日中にお知らせします。

一両日中(いちりょうじつちゅう)にお()らせします。
I'll let you know in a day or so.
Sentence

彼らは一度に話そうとした。

(かれ)らは(いち)()(はな)そうとした。
They all tried to talk at one time.