Sentence

彼らの意見にはそれぞれ一長一短がある。

(かれ)らの意見(いけん)にはそれぞれ一長一短(いっちょういったん)がある。
Each of their opinions has both good points and bad points.
Sentence

君たちの意見はそれぞれ一長一短があるようだし、どちらが良いのかこの場では判断できないよ。

(きみ)たちの意見(いけん)はそれぞれ一長一短(いっちょういったん)があるようだし、どちらが()いのかこの()では判断(はんだん)できないよ。
There are merits and demerits to both your opinions so I'm not going to decide right away which to support.