- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
259 entries were found for 一週間.
Sentence
二人はどのテレビ番組を見るかで一週間以上も仲たがいしているんです。
The couple has been falling out over what TV program to watch for over a week.
Sentence
どんなに一生懸命やっても、１週間やそこらでそれを仕上げるのは無理。
どんなに一生懸命 やっても、１週間 やそこらでそれを仕上 げるのは無理 。
However hard you try, you can't finish it in a week or so.
Sentence
６月末に参加者を募ったら１週間弱で約５００席が予約でいっぱいになった。
６月末 に参加者 を募 ったら１週間弱 で約 ５００席 が予約 でいっぱいになった。
When participants were sought at the end of June all, about 500, seats were reserved in under a week.
Sentence
彼のおじさんは１週間前商用でヨーロッパに出かけ、今ロンドンかパリにいる。
His uncle went to Europe on business a week ago and he is now either in London or in Paris.
Sentence
私は１週間病だったので、仕事の遅れを取り戻すのにあらゆる努力を払っている。
Since I was sick for a week, I am making every possible effort to catch up.
Sentence
私は１週間病気だったので、仕事の遅れを取り戻すのにあらゆる努力を払っている。
Since I was sick for a week, I'm making every possible effort to catch up.
Sentence
その仕事は一週間以内に終わらせることになっていることを心に留めておいてください。
その仕事 は一 週間 以内 に終 わらせることになっていることを心 に留 めておいてください。
Be sure to keep in mind that you're supposed complete the work within a week.
Sentence
１週間以内に必要な１００万ドルのお金を手に入れようと、私はその場ですぐに決めた。
１週間 以内 に必要 な１００万 ドルのお金 を手 に入 れようと、私 はその場 ですぐに決 めた。
I made up my mind, then and there, that I would get the necessary million dollars within a week.
Sentence
ちなみにここ一週間は、例えばフラグが立っていようとも、Ｈシーンが無い事は確定事項だからな。暫くの間、辛抱な！
ちなみにここ一 週間 は、例 えばフラグが立 っていようとも、Ｈシーンが無 い事 は確定 事項 だからな。暫 くの間 、辛抱 な！
By the way, this week - no matter what flags are set - it's a certainty that there will be no ecchi scenes. You'll just have to bear with it a while.