- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
97 entries were found for 一言.
Sentence
彼は一言も言わないで部屋から出ていった。
He went out of the room without saying any words.
Sentence
彼は一言も言わずに私の側をすぎていった。
He went by me without a single word.
Sentence
父は夕食の間じゅう一言もしゃべらなかった。
My father didn't say a word during dinner.
Sentence
一言で言うなら、彼女の問題は内気なことだ。
Off hand, I'd say her problem is shyness.
Sentence
この場をお借りして一言挨拶を申し上げます。
この場 をお借 りして一言 挨拶 を申 し上 げます。
Please allow me to say a few words on this occasion.
Sentence
ジェーンの一言がその場の雰囲気を和らげた。
ジェーンの一言 がその場 の雰囲気 を和 らげた。
What Jane said made the atmosphere less tense.
Sentence
彼は彼女の要求については一言も触れなかった。
He made no mention of her request.
Sentence
君に必要なものは、ひと言で言えば、忍耐力だ。
What you need is, in a word, patience.
Sentence
彼は誰にも一言も言わないで会社を出ていった。
He left the office without saying a word to anyone.
Sentence
驚きやら悲しみやらで彼女は一言も言えなかった。
Between astonishment and sorrow, she could not speak a word.