Sentence

私は恐怖のためにひと言も話せなかった。

(わたし)恐怖(きょうふ)のためにひと(とこ)(はな)せなかった。
I could not say a word for fear.
Sentence

彼はそれについては一言も言わなかった。

(かれ)はそれについては一言(ひとこと)()わなかった。
He didn't say a word about it.
Sentence

私には彼らの話は一言もわからなかった。

(わたし)には(かれ)らの(はなし)一言(ひとこと)もわからなかった。
I could not catch a single word of their talk.
Sentence

ひとことで言えば、彼はおべっか使いだ。

ひとことで()えば、(かれ)はおべっか使(かづ)いだ。
In a word, he is a flatterer.
Sentence

彼女はほとんど英語を一言もしゃべれない。

彼女(かのじょ)はほとんど英語(えいご)一言(ひとこと)もしゃべれない。
She spoke scarcely a word of English.
Sentence

不意をつかれて、私は一言も言えなかった。

不意(ふい)をつかれて、(わたし)一言(ひとこと)()えなかった。
Taken by surprise, I could not speak a word.
Sentence

彼女は私にただのひとこともいわなかった。

彼女(かのじょ)(わたし)にただのひとこともいわなかった。
Not a word did she say to me.
Sentence

一言批判されただけで彼女はびくびくする。

一言(ひとこと)批判(ひはん)されただけで彼女(かのじょ)はびくびくする。
A bare word of criticism makes her nervous.
Sentence

彼女は励ましの言葉は一言も発しなかった。

彼女(かのじょ)(はげ)ましの言葉(ことば)一言(ひとこと)(はっ)しなかった。
She didn't utter a single word of encouragement.
Sentence

彼女はそれについては一言も言わなかった。

彼女(かのじょ)はそれについては一言(ひとこと)()わなかった。
She didn't say a word about it.