Sentence

一行のために席は取っておく。

一行(いっこう)のために(せき)()っておく。
The seats were reserved for the party.
Sentence

一行はニューヨークへ向かった。

一行(いっこう)はニューヨークへ()かった。
The party started for New York.
Sentence

一行はその山の登山に失敗した。

一行(いっこう)はその(やま)登山(とざん)失敗(しっぱい)した。
The party did not succeed in climbing the mountain.
Sentence

一行は、歩いてその山を降りた。

一行(いっこう)は、(ある)いてその(やま)()りた。
The party walked down the mountain.
Sentence

彼はハイカーの一行に追いついた。

(かれ)はハイカーの一行(いっこう)()いついた。
He came up with a party of hikers.
Sentence

一行は神戸へ向けて出発しました。

一行(いっこう)神戸(こうべ)()けて出発(しゅっぱつ)しました。
The party set out for Kobe.
Sentence

盗賊の一団が一行に襲いかかった。

盗賊(とうぞく)一団(いちだん)一行(いっこう)(おそ)いかかった。
A band of robbers attacked the party.
Sentence

私は一行が出発するのを見守った。

(わたし)一行(いっこう)出発(しゅっぱつ)するのを見守(みまも)った。
I watched the expedition as it set off.
Sentence

その一行は次の村まで歩き続けた。

その一行(いっこう)(つぎ)(むら)まで(ある)(つづ)けた。
The party went on walking to the next village.
Sentence

お遍路さんの一行は四国に向かった。

遍路(へんろ)さんの一行(いっこう)四国(しこく)()かった。
The party of pilgrims started for Shikoku.