This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたと一緒に行きたい。

あなたと一緒(いっしょ)()きたい。
I want to go with you.
Sentence

一緒に食べに行きましょう。

一緒(いっしょ)()べに()きましょう。
Let's go to eat together.
Sentence

旅行に一緒に行きませんか。

旅行(りょこう)一緒(いっしょ)()きませんか。
Do you want to go on a trip with me?
Sentence

必要なら君と一緒に行こう。

必要(ひつよう)なら(きみ)一緒(いっしょ)()こう。
I will go with you if necessary.
Sentence

彼女と一緒にいると楽しい。

彼女(かのじょ)一緒(いっしょ)にいると(たの)しい。
She is amusing to be with.
Sentence

彼女と一緒だと気が楽なの。

彼女(かのじょ)一緒(いっしょ)だと()(らく)なの。
I feel comfortable in her company.
Sentence

彼らは一緒にそこに行った。

(かれ)らは一緒(いっしょ)にそこに()った。
They went there together.
Sentence

彼は一緒に遊ぶ人がいない。

(かれ)一緒(いっしょ)(あそ)(ひと)がいない。
He does not have anyone to play with.
Sentence

彼と私はいっしょに歩いた。

(かれ)(わたし)はいっしょに(ある)いた。
He and I walked together.
Sentence

彼と一緒だと安心感がある。

(かれ)一緒(いっしょ)だと安心感(あんしんかん)がある。
I feel secure with him.