- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
517 entries were found for 一緒.
Sentence
私は彼といっしょに仕事をしたくなかったが、なんとか我慢してやった。
I didn't want to work with him, but I made the best of it.
Sentence
私たちはよい人とは一緒につきあうけれど、悪い人とはつき合わないわ。
We mix with the good, not with the bad.
Sentence
ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
ポールはメアリーが財布 を盗 まれたときは彼女 といっしょではなかった。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.
Sentence
泣いている赤ちゃんと一緒にいると、こちらまで泣きたくなってしまう。
When I'm with a crying baby, I end up wanting to cry myself!
Sentence
彼は私がいっしょに仕事をしていたときいつも私をからかってばかりいた。
He was always pulling my leg when we worked together.
Sentence
同じほうへ行くから、いっしょにいらっしゃい。そこに連れて行きますよ。
I am going in the same direction. Come with me. I will take you there.
Sentence
驚いたことに、トムはメアリーと一緒に私たちのパーティーにやってきた。
To our surprise, Tom came to our party with Mary.
Sentence
家族と一緒に過ごしたり、趣味を楽しんだりする時間が持てるからである。
They have time to spend with their families or to enjoy their hobbies.
Sentence
メアリーはジョンが一緒に働いたバスの運転手の隣に住んでいるのですか。
メアリーはジョンが一緒 に働 いたバスの運転手 の隣 に住 んでいるのですか。
Does Mary live next door to the bus driver with whom John worked?
Sentence
あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。
あなたが彼 と一緒 に行 こうが家 に残 っていようが、彼 は泳 ぎに行 くだろう。
He will go swimming, whether you go with him or stay at home.