- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
644 entries were found for 一番.
Sentence
あなたもご存知のようにあなたが彼の一番のファンだったのです。
あなたもご存知 のようにあなたが彼 の一番 のファンだったのです。
You were his greatest fan, you see.
Sentence
東京は日本でいちばん大きい都市であるが、２４時間目覚めている。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.
Sentence
会社は、お客様からの苦情が一番多い停電の問題に取り組みました。
The company went after its No. 1 customer gripe: power outages.
Sentence
その中でどれでも一番あなたに似合っているものを選んでください。
その中 でどれでも一番 あなたに似合 っているものを選 んでください。
Choose whichever of them is becoming to you.
Sentence
４時に起こしてください、一番電車に乗らなければならないんです。
４時 に起 こしてください、一番 電車 に乗 らなければならないんです。
Call me at four; I must take the first train.
Sentence
アフリカ大陸のどこかへ行くとしたらどこが一番衛生的で安全ですか？
アフリカ大陸 のどこかへ行 くとしたらどこが一番 衛生的 で安全 ですか？
If I was going to the African continent where would be the safest and most sanitary place?
Sentence
ガイドブックによれば、ここがここいらで一番美味しい店なんだって。
ガイドブックによれば、ここがここいらで一番 美味 しい店 なんだって。
According to the guidebook, this is the best restaurant around here.
Sentence
最低価格と一番早い納期を見積もってくださるようお願いいたします。
Please estimate your best price and the earliest delivery date.
Sentence
最初に試験を終えた生徒が必ずしも一番良い成績を取るとは限らない。
The student who finishes the examination first does not always get the best grade.
Sentence
一番近いアンティークショップはどこにあるか教えていただけますか。
Can you tell me where the nearest antique shop is?