Sentence

一番近い館内電話はどこにあるか教えて下さい。

一番(いちばん)(ちか)館内(かんない)電話(でんわ)はどこにあるか(おし)えて(くだ)さい。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?
Sentence

のぞみ号は日本のすべての列車の中で一番速い。

のぞみ(ごう)日本(にっぽん)のすべての列車(れっしゃ)(なか)一番(いちばん)(はや)い。
The Nozomi is the fastest of all the trains in Japan.
Sentence

これは今までに私が読んだ中で一番良い本です。

これは(いま)までに(わたし)()んだ(なか)一番(いちばん)()(ほん)です。
This is the best book I have ever read.
Sentence

この国は私がこれまで訪問した中で一番美しい。

この(くに)(わたし)がこれまで訪問(ほうもん)した(なか)一番(いちばん)(うつく)しい。
This is the most beautiful country I have ever visited.
Sentence

アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。

アメリカで一番(いちばん)人気(にんき)のあるスポーツは(なに)ですか。
What is the most popular sport in America?
Sentence

あの映画で一番覚えているのはラストシーンだ。

あの映画(えいが)一番(いちばん)(おぼ)えているのはラストシーンだ。
What I remember most about that movie is the last scene.
Sentence

あなたの一番下の弟は背丈がどのくらいですか。

あなたの一番下(いちばんか)(おとうと)背丈(せたけ)がどのくらいですか。
How tall is your youngest brother?
Sentence

1つがいのカナリアだけが彼女の友達であった。

1つがいのカナリアだけが彼女(かのじょ)友達(ともだち)であった。
A pair of canaries are her only friends.
Sentence

飛行機で行くのが旅行するのに一番早い方法です。

飛行機(ひこうき)()くのが旅行(りょこう)するのに一番(いちばん)(はや)方法(ほうほう)です。
Flying is the quickest way to travel.
Sentence

飛行機でいくのが旅行するには一番速い方法です。

飛行機(ひこうき)でいくのが旅行(りょこう)するには一番(いちばん)(はや)方法(ほうほう)です。
Flying is the quickest method of travelling.