Menu toggle

Search Results

644 entries were found for 一番.

Sentence
Sentence

彼はここで教えた先生の中で一番若い先生です。

彼(かれ)はここで教(おし)えた先生(せんせい)の中(なか)で一番(いちばん)若(わか)い先生(せんせい)です。
He is as young a teacher as ever taught here.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はクラスの中で一番速く走ることが出来ます。

彼(かれ)はクラスの中(なか)で一番(いちばん)速(はや)く走(はし)ることが出来(でき)ます。
He can run the fastest in the class.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の一番の魅力は容貌にではなく、性格にある。

彼(かれ)の一番(いちばん)の魅力(みりょく)は容貌(ようぼう)にではなく、性格(せいかく)にある。
His chief attraction lies in his character, not his books.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

誰でも一番先に帰宅した者が夕食を作り始める。

誰(だれ)でも一番先(いちばんさき)に帰宅(きたく)した者(もの)が夕食(ゆうしょく)を作(つく)り始(はじ)める。
Whoever gets home first starts cooking the supper.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

世界で一番の金持ちでも、彼女の愛は買えない。

世界(せかい)で一番(いちばん)の金持(かねも)ちでも、彼女(かのじょ)の愛(あい)は買(か)えない。
The richest man in the world cannot buy her love.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

秋は私達が勉強するのにいちばんよい季節です。

秋(あき)は私達(わたしたち)が勉強(べんきょう)するのにいちばんよい季節(きせつ)です。
Fall is the best season for us to study.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の知る限りにおいては、湖はここが一番深い。

私(わたし)の知(し)る限(かぎ)りにおいては、湖(みずうみ)はここが一番(いちばん)深(ふか)い。
The lake is deepest here in so far as I know.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の一番の気晴らしは海岸を散歩することです。

私(わたし)の一番(いちばん)の気晴(きば)らしは海岸(かいがん)を散歩(さんぽ)することです。
My favorite pastime is strolling along the shore.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

健康を維持するためには散歩するのが一番良い。

健康(けんこう)を維持(いじ)するためには散歩(さんぽ)するのが一番(いちばん)良(よ)い。
Walking is the best way to stay healthy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

一部の人々は日本がすべて一番だと思っている。

一部(いちぶ)の人々(ひとびと)は日本(にっぽん)がすべて一番(いちばん)だと思(おも)っている。
Some people believe that Japan is No.1 in everything.
Full Entry ➤