Sentence

これは今まで私が読んだ一番よい本です。

これは(いま)まで(わたし)()んだ一番(いちばん)よい(ほん)です。
This is the best book I have ever read.
Sentence

これは、全ての中で、断然いちばん良い。

これは、(すべ)ての(なか)で、断然(だんぜん)いちばん()い。
This is far the best of all.
Sentence

これが私の持っている一番いい辞書です。

これが(わたし)()っている一番(いちばん)いい辞書(じしょ)です。
This is the best dictionary that I have.
Sentence

この手紙を朝一番で出すのを忘れないで。

この手紙(てがみ)(あさ)一番(いちばん)()すのを(わす)れないで。
Don't forget to mail this letter first thing in the morning.
Sentence

この机はすべての机の中で一番上等です。

この(つくえ)はすべての(つくえ)(なか)一番(いちばん)上等(じょうとう)です。
This desk is the best of all the desks.
Sentence

いちばん適している仕事につくべきです。

いちばん(てき)している仕事(しごと)につくべきです。
You should get the job for which you are best fitted.
Sentence

いちばんお望みのものが手に入りますよ。

いちばんお(のぞ)みのものが()(はい)りますよ。
You will obtain your greatest desire.
Sentence

あなたはどのスポーツが一番好きですか。

あなたはどのスポーツが一番(いちばん)()きですか。
What sport do you like best?
Sentence

あなたが一番好きなテレビタレントは誰?

あなたが一番(いちばん)()きなテレビタレントは(だれ)
Who is your favourite TV star?
Sentence

友情は、すべての中でいちばん大切である。

友情(ゆうじょう)は、すべての(なか)でいちばん大切(たいせつ)である。
Friendship is the most precious of all.