Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

451 entries were found for 一生.

Sentence
Sentence

私は一生懸命働くのに慣れている。

私(わたし)は一生懸命(いっしょうけんめい)働(はたら)くのに慣(な)れている。
I am accustomed to working hard.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今まで彼らは一生懸命働いてきた。

今(いま)まで彼(かれ)らは一生懸命(いっしょうけんめい)働(はたら)いてきた。
Up to now they have worked very hard.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

一生懸命働く事で夢を実現できる。

一生懸命(いっしょうけんめい)働(はたら)く事(こと)で夢(ゆめ)を実現(じつげん)できる。
You can make your dream come true by working hard.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

一生懸命やらなければ進歩はない。

一生懸命(いっしょうけんめい)やらなければ進歩(しんぽ)はない。
You can't get ahead if you don't work hard.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

一生懸命に働くことに決めたんだ。

一生懸命(いっしょうけんめい)に働(はたら)くことに決(き)めたんだ。
I decided that I was going to work as hard as I can.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

できるだけ一生懸命、働きなさい。

できるだけ一生懸命(いっしょうけんめい)、働(はたら)きなさい。
Work as hard as you can.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたは一生懸命働く必要がある。

あなたは一生懸命(いっしょうけんめい)働(はたら)く必要(ひつよう)がある。
You need to work very hard.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は科学の研究に一生をささげた。

彼(かれ)は科学(かがく)の研究(けんきゅう)に一生(いっしょう)をささげた。
He devoted his life to the study of science.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

聞くは一時の恥、聞かぬは一生の恥。

聞(き)くは一時(いちじ)の恥(はじ)、聞(き)かぬは一生(いっしょう)の恥(はじ)。
Nothing is lost for asking.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は物理学の研究に一生を捧げた。

彼女(かのじょ)は物理学(ぶつりがく)の研究(けんきゅう)に一生(いっしょう)を捧(ささ)げた。
She gave her entire life to the study of physics.
Full Entry ➤