Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

451 entries were found for 一生.

Sentence
Sentence

彼女は一生懸命やったが失敗した。

彼女(かのじょ)は一生懸命(いっしょうけんめい)やったが失敗(しっぱい)した。
She tried hard, but she failed.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは蜂のように一生懸命働いた。

彼(かれ)らは蜂(はち)のように一生懸命(いっしょうけんめい)働(はたら)いた。
They worked hard like so many bees.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分の一生に満足して死んだ。

彼(かれ)は自分(じぶん)の一生(いっしょう)に満足(まんぞく)して死(し)んだ。
He died content with his life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は交通事故で九死に一生を得た。

彼(かれ)は交通(こうつう)事故(じこ)で九死(きゅうし)に一生(いっしょう)を得(え)た。
He had a narrow escape in the traffic accident.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は一生懸命働いたので成功した。

彼(かれ)は一生懸命(いっしょうけんめい)働(はたら)いたので成功(せいこう)した。
He worked hard, so that he succeeded.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は一生懸命やったが無駄だった。

彼(かれ)は一生懸命(いっしょうけんめい)やったが無駄(むだ)だった。
He worked hard to no purpose.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は一生懸命やったが、失敗した。

彼(かれ)は一生懸命(いっしょうけんめい)やったが、失敗(しっぱい)した。
He tried hard, but he failed.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はたいへん一生懸命働きました。

彼(かれ)はたいへん一生懸命(いっしょうけんめい)働(はたら)きました。
He worked very hard.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその火事で九死に一生を得た。

彼(かれ)はその火事(かじ)で九死(きゅうし)に一生(いっしょう)を得(え)た。
He had a narrow escape at that fire.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はこの本を一生懸命読んでいる。

彼(かれ)はこの本(ほん)を一生懸命(いっしょうけんめい)読(よ)んでいる。
He reads this book hard.
Full Entry ➤