- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
451 entries were found for 一生.
Sentence
ロイはスキーの指導員の免許をとるためにとても一生懸命に練習しました。
ロイはスキーの指導員 の免許 をとるためにとても一生懸命 に練習 しました。
Roy practiced very hard to get his ski instructor's license.
Sentence
どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。
どんなに一生懸命 英語 を勉強 しても、一 年 やそこらではマスターできない。
No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so.
Sentence
ジョーンズ氏は一生懸命働いて利益を得ることを良いことだと信じている。
ジョーンズ氏 は一生懸命 働 いて利益 を得 ることを良 いことだと信 じている。
Mr Jones believes in hard work and profits.
Sentence
あなたは遅れを取り戻すために、もっと一生懸命に働かなければならない。
あなたは遅 れを取 り戻 すために、もっと一生懸命 に働 かなければならない。
You have to work harder to make up for lost time.
Sentence
彼は若い頃一生懸命に勉強した。そして、それが彼の後年の成功に貢献した。
He studied hard in his youth, and it contributed to his success in later years.
Sentence
私は彼に、「一生懸命働きなさい。そうすれば成功するでしょう」と言った。
I told him to work hard and he would succeed.
Sentence
一生懸命君がやったのはわかるが、それでも僕は君の報告書に満足ではない。
I know you worked very hard on it, but still I'm not satisfied with your report.
Sentence
もし私に家族がいなかったら、あんなに一生懸命働かなかったことでしょう。
もし私 に家族 がいなかったら、あんなに一生懸命 働 かなかったことでしょう。
But for my family, I would not have worked so hard.
Sentence
そして彼が戻ったとき、木はしあわせでした彼女は一生懸命話し掛けました。
そして彼 が戻 ったとき、木 はしあわせでした彼女 は一生懸命 話 し掛 けました。
And when he came back, the tree was happy she could hardly speak.
Sentence
もし私が若い頃一生懸命に働いていたならば、今頃は成功しているだろうに。
もし私 が若 い頃 一生懸命 に働 いていたならば、今頃 は成功 しているだろうに。
If I had worked hard in my youth, I would be successful now.