- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
451 entries were found for 一生.
Sentence
私たちは合唱コンクールで一等賞をとるために一生懸命がんばった。
We tried hard to get first prize in the chorus contest.
Sentence
一生懸命働きなさい、そうすれば君の給料はだんだん上がるだろう。
Work hard, and your salary will be raised by degrees.
Sentence
マイホームは一生の買い物だからね、そんな即断即決はできないよ。
マイホームは一生 の買 い物 だからね、そんな即断 即決 はできないよ。
A home is a once-in-a-lifetime purchase so you don't want to make any snap decisions.
Sentence
ほかの学生に遅れないように一生懸命勉強しなければならなかった。
ほかの学生 に遅 れないように一生懸命 勉強 しなければならなかった。
I had to work hard to keep up with the other students.
Sentence
どんなに一生懸命やっても、君は一日でやり遂げることはできない。
どんなに一生懸命 やっても、君 は一 日 でやり遂 げることはできない。
No matter how hard you try, you can't finish it in a day.
Sentence
どんなに一生懸命にやっても、わたしにはその問題が解けなかった。
どんなに一生懸命 にやっても、わたしにはその問題 が解 けなかった。
However hard I tried, I could not solve the problem.
Sentence
ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。
ジョンは学校 で一生懸命 勉強 した。一方 家 では母 の仕事 を手伝 った。
John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work.
Sentence
彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかなければならなかった。
She had to study hard to catch up with her classmates.
Sentence
彼の話の力点は一生懸命に働かなくてはならないということにあった。
The emphasis of his talk was on the need to work hard.
Sentence
読み書きが出来ないその男は自分の語彙を増やそうと一生懸命だった。
The illiterate man was eager to increase his vocabulary.