This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

一生懸命勉強しなさい、そうすれば成功します。

一生懸命(いっしょうけんめい)勉強(べんきょう)しなさい、そうすれば成功(せいこう)します。
Study hard, and you'll succeed.
Sentence

一生懸命働いたので彼は疲れているに違いない。

一生懸命(いっしょうけんめい)(はたら)いたので(かれ)(つか)れているに(ちが)いない。
He must be tired after such hard work.
Sentence

一生懸命努力すれば、あなたは成功するだろう。

一生懸命(いっしょうけんめい)努力(どりょく)すれば、あなたは成功(せいこう)するだろう。
If you try very hard, you will succeed.
Sentence

ジェーンスミスは会社で一生懸命働いています。

ジェーンスミスは会社(かいしゃ)一生懸命(いっしょうけんめい)(はたら)いています。
Jane Smith works very hard at her office.
Sentence

彼女は出来るだけ一生懸命フランス語の勉強した。

彼女(かのじょ)出来(でき)るだけ一生懸命(いっしょうけんめい)フランス()勉強(べんきょう)した。
She studied French as hard as possible.
Sentence

彼女は試験に失敗しないように一生懸命勉強した。

彼女(かのじょ)試験(しけん)失敗(しっぱい)しないように一生懸命(いっしょうけんめい)勉強(べんきょう)した。
She studied hard lest she should fail in the exam.
Sentence

彼女はできるだけ一生懸命フランス語を勉強した。

彼女(かのじょ)はできるだけ一生懸命(いっしょうけんめい)フランス()勉強(べんきょう)した。
She studied French as hard as possible.
Sentence

彼は弁護士になるために、一生懸命勉強している。

(かれ)弁護士(べんごし)になるために、一生懸命(いっしょうけんめい)勉強(べんきょう)している。
He is studying hard so that he may become a lawyer.
Sentence

彼は、試験に合格するつもりで一生懸命勉強した。

(かれ)は、試験(しけん)合格(ごうかく)するつもりで一生懸命(いっしょうけんめい)勉強(べんきょう)した。
He studied hard with the intention of passing the examination.
Sentence

長い病気の後で彼が一生懸命働けないのは当然だ。

(なが)病気(びょうき)(のち)(かれ)一生懸命(いっしょうけんめい)(はたら)けないのは当然(とうぜん)だ。
It stands to reason that he can't work hard after a long illness.