Sentence

あなたの部屋代は一月とどこおっています。

あなたの部屋代(へやだい)一月(いちがつ)とどこおっています。
You're a month behind in your rent.
Sentence

スピーチコンテストは11月9日に行われた。

スピーチコンテストは11(じゅういちがつ)(にち)(おこな)われた。
The speech contest took place on the ninth of November.
Sentence

シカゴでは11月末には雪が降ることが多い。

シカゴでは11月末(じゅういちがつまつ)には(ゆき)()ることが(おお)い。
Snow is apt to fall in Chicago in late November.
Sentence

彼の知事としての任期は来年の一月に切れる。

(かれ)知事(ちじ)としての任期(にんき)来年(らいねん)一月(いちがつ)()れる。
His term of office as governor expires next January.
Sentence

私は1948年11月22日に生まれました。

(わたし)は1948(ねん)11(じゅういちがつ)22(にち)()まれました。
I was born on the 22 of November 1948.
Sentence

1月5日から1月15日までおねがいします。

(いちがつ)(にち)から1(いちがつ)15(にち)までおねがいします。
From the 5th to the 15th of January, please.
Sentence

私は1950年1月8日に東京で生まれました。

(わたし)は1950(ねん)(いちがつ)(にち)東京(とうきょう)()まれました。
I was born in Tokyo on the eighth of January in 1950.
Sentence

1月10日付の電子メールを受け取りましたか。

(いちがつ)10日付(にちづけ)電子(でんし)メールを()()りましたか。
Did you receive my e-mail of January 10?
Sentence

東京では、11月半ばに寒い季節が始まります。

東京(とうきょう)では、11(じゅういちがつ)(なか)ばに(さむ)季節(きせつ)(はじ)まります。
In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.
Sentence

彼は来年の1月にシンガポールから戻ってきます。

(かれ)来年(らいねん)の1(いちがつ)にシンガポールから(もど)ってきます。
He comes back from Singapore next January.