Sentence

私はひと晩窓を開けたままにしておいた。

(わたし)はひと(ばん)(まど)()けたままにしておいた。
I left the window open all through the night.
Sentence

彼は冗談を言って一晩中私達を楽しませた。

(かれ)冗談(じょうだん)()って(いち)晩中(ばんちゅう)私達(わたしたち)(たの)しませた。
He entertained us with jokes all evening.
Sentence

騒音のために私は一晩中目をさましていた。

騒音(そうおん)のために(わたし)(いち)晩中目(ばんちゅうめ)をさましていた。
I was kept awake all night by the noise.
Sentence

隣の家の犬が一晩中ほえ続けていたのです。

(となり)(いえ)(いぬ)(いち)晩中(ばんちゅう)ほえ(つづ)けていたのです。
The dog next door kept barking all night.
Sentence

私達は一晩中その問題について話し合った。

私達(わたしたち)(いち)晩中(ばんちゅう)その問題(もんだい)について(はな)()った。
We kept discussing the problem all night.
Sentence

その赤ちゃんは昨夜、一晩中泣いてばかりだ。

その(あか)ちゃんは昨夜(さくや)(いち)晩中(ばんちゅう)()いてばかりだ。
The baby did nothing but cry all last night.
Sentence

たくさんの虫が一晩のうちに消えてしまった。

たくさんの(むし)(いち)(ばん)のうちに()えてしまった。
A lot of insects vanished overnight.
Sentence

その騒音のために、私は一晩中眠れなかった。

その騒音(そうおん)のために、(わたし)(いち)晩中(ばんちゅう)(ねむ)れなかった。
The noise kept me awake all night.
Sentence

一晩中政治の話をしてよく夜をあかしたものだ。

(いち)晩中(ばんちゅう)政治(せいじ)(はなし)をしてよく(よる)をあかしたものだ。
We would often sit up all night discussing politics.
Sentence

一晩ぐっすり眠ったので彼はさわやかに見えた。

(いち)(ばん)ぐっすり(ねむ)ったので(かれ)はさわやかに()えた。
He looked refreshed after a good night's sleep.