Sentence

彼がそれを一時間で仕上げる事は不可能だ。

(かれ)がそれを(いち)時間(じかん)仕上(しあ)げる(こと)不可能(ふかのう)だ。
It is impossible for him to finish it in an hour.
Sentence

天気がよければ1時間後に出発する予定だ。

天気(てんき)がよければ1時間後(じかんご)出発(しゅっぱつ)する予定(よてい)だ。
Weather permitting, we will leave in an hour.
Sentence

針は中心を一時間に10回転の割合で回る。

(はり)中心(ちゅうしん)(いち)時間(じかん)に10回転(かいてん)割合(わりあい)(まわ)る。
The hand on its axis turns at 10 revolutions per hour.
Sentence

私達はレンタカーを1時間くらい借ります。

私達(わたしたち)はレンタカーを1時間(じかん)くらい()ります。
We are going to rent a car by the hour.
Sentence

私たちの列車は大雪のために一時間遅れた。

(わたし)たちの列車(れっしゃ)大雪(おおゆき)のために(いち)時間(じかん)(おく)れた。
Our train was an hour late because of the heavy snow.
Sentence

警備員たちは1時間ごとに輪番で見回った。

警備員(けいびいん)たちは1時間(じかん)ごとに輪番(りんばん)見回(みまわ)った。
The guards rotated in making their rounds every hour.
Sentence

一時間車に乗って私達は空港に着きました。

(いち)時間車(じかんしゃ)()って私達(わたしたち)空港(くうこう)()きました。
An hour's drive brought us to the airport.
Sentence

一時間ほど君の自転車を貸してくれないか。

(いち)時間(じかん)ほど(きみ)自転車(じてんしゃ)()してくれないか。
Will you lend me your bicycle for an hour?
Sentence

その詩を暗唱するのに私は1時間かかった。

その()暗唱(あんしょう)するのに(わたし)は1時間(じかん)かかった。
It took me an hour to learn the poem by heart.
Sentence

そのジェット機は1時間遅れて成田に来た。

そのジェット()は1時間(じかん)(おく)れて成田(なりた)()た。
The jet plane reached Narita an hour late.