This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ボブは芝刈りに1時間3ドルを請求した。

ボブは芝刈(しばが)りに1時間(じかん)3ドルを請求(せいきゅう)した。
Bob charged 3 dollars an hour for mowing lawns.
Sentence

この取り決めは一時的なものでしかない。

この()()めは一時的(いちじてき)なものでしかない。
This arrangement is only temporary.
Sentence

きょうはその電車が1時間近くも遅れた。

きょうはその電車(でんしゃ)が1時間(じかん)(ちか)くも(おく)れた。
The train was almost an hour behind schedule today.
Sentence

1時間もすれば間違いなく晴れるだろう。

時間(じかん)もすれば間違(まちが)いなく()れるだろう。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.
Sentence

1時間でその仕事を仕上げるのは難しい。

時間(じかん)でその仕事(しごと)仕上(しあ)げるのは(むずか)しい。
It is hard to get through the work in an hour.
Sentence

霧のために、交通は一時不通になっている。

(きり)のために、交通(こうつう)一時(いちじ)不通(ふつう)になっている。
Due to the fog, traffic is temporarily suspended.
Sentence

本当?僕は電車を使って1時間かかったよ。

本当(ほんとう)(ぼく)電車(でんしゃ)使(つか)って1時間(じかん)かかったよ。
Really? It took me an hour by train.
Sentence

彼女は一時に二事をなす能力をもっている。

彼女(かのじょ)一時(いちじ)()(ごと)をなす能力(のうりょく)をもっている。
She has a faculty for doing two things at once.
Sentence

彼は毎日一時間散歩をするようにしている。

(かれ)毎日(まいにち)(いち)時間(じかん)散歩(さんぽ)をするようにしている。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.
Sentence

彼は1時間のうちに事務所に着くはずです。

(かれ)は1時間(じかん)のうちに事務所(じむしょ)()くはずです。
He should get to the office in an hour.